El término que define la elección16 en el AT es el verbo hebreo בָּחַר, bajar17 (escoger, elegir, Str. H977) y su correspondiente adjetivo verbal בָּחִיר, bajir (escogido, Str. H972). En la traducción griega de los LXX, estos términos se traducen con los verbos ἐκλέγομαι eklégomai (Str. G1586)/ ἐκλέγω eklégo, αἱρετίζω airetídso (Str. G140), προαιρέω proairéo (Str. G4255) y ἐξαιρέω exairéo (Str. G1807) —estos dos últimos derivados de αἱρέω airéo (Str. G138)— y el adjetivo